41. Frag doch die Zugvogel!: ihre besten Erzohlungen
پدیدآورنده : / Simin Daneshwar ; herausgegeben von M.H. Allafi
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۸۰۴۱
/
آ
۱۲ ۱۳۸۳
42. Fuite Eperdue= (The Girl Chase)
پدیدآورنده : \ Douglas Enefer
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : English fiction -- 20th century -- Translating into French,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR
6007
.
O863
,
G5044
43. Germanm stories:A Bantam dual-language Book
پدیدآورنده : /edited by Harry Steinhauer.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای آلمانی, -- قرن ۲۰م.,داستانهای آلمانی-- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PZ
۱
/
الف
۵
ج
۴ ۱۳۴۳
44. Great French tales of fantasy: a dual language book,= Contes fantastiques célèbres
پدیدآورنده : / edited and translated by Stanley Appelebaum.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه فرانسه,داستانهای کوتاه فرانسه,داستانهای فرانسه,داستانهای فرانسه, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۱۹م, -- قرن ۱۹م.
رده :
PQ
۱۲۷۷
/
گ
۴ ۱۳۸۵
45. Hollywood-Bacchanale
پدیدآورنده : / Carter Brown
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English fictions -- Translations into French -- 20th century,.داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به فرانسه -- قرن۲۰ م
رده :
PR6052
.
R58
1970
46. Il Tenait A Moi= (Cardinal Error)
پدیدآورنده : \ Marion Walton;
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : English fiction -- 20th century -- Translating into French,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR6045
.
A33C3044
47. Il filo del pasoio
پدیدآورنده : / W. Somerset Maugham,م‍وام,Maugham
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای انگلیسی, -- قرن ۲۰م.,داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به ایتالیایی
رده :
PZ
۳
/
م
۸
ف
۹ ۱۳۳۹
48. Il ritorno di Sherlock Holmes
پدیدآورنده : / A. Conan Doyle.,دوی‍ل,Doyle
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای انگلیسی, -- قرن ۲۰م.,داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به ایتالیایی
رده :
PZ
۳
/
د
۹
ر
۹ ۱۳۳۸
49. Il velo dipinto
پدیدآورنده : / Somerset Maugham.,م‍وام,Maugham
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به ایتالیایی
رده :
PR
50. In a voice of their own: a collection of stories by Iranian women written since the revolution of 1979
پدیدآورنده : / compiled and translated with an introduction by Franklin Lewis and Farzin Yazdanfar.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه فارسی -- نویسندگان زن -- مجموعه‌ها.,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی.,زنان -- ایران -- مسائل اجتماعی و اخلاقی -- داستان.
رده :
PIR
۴۲۲۹
/
ز
۹
ل
۹ ۱۳۷۵
51. Kane Porte La Poisse= (Murder's Just For Cops)
پدیدآورنده : \ John Cassells;
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : English fiction -- 20th century -- Translating into French,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR4452
.
C71M8044
52. <L'Affaire= Affaire> De Manchester= (The Manchester Thing)
پدیدآورنده : \ Angus Ross
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : English fiction -- 20th century -- Translating into French,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR6035
.
O7
,
M3044
53. <L'Affaire= Affaire> Est Close= (A Reasonable Man)
پدیدآورنده : \ Roger Busby
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : English fiction -- 20th century -- Translating into French,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR6003
.
U7
,
R4044
54. <L'Eau= Eau> Morte= (Dead Water)
پدیدآورنده : \ E. Et M.A. Radford;
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : English fiction -- 20th century -- Translating into French,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR6035
.
A3D4044
55. <L'Eclat= Eclat> De Verre= (Splinter Of Glass)
پدیدآورنده : \ John Creasey;
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : English fiction -- 20th century -- Translating into French,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR6005
.
R4S7044
56. <L'Heritage= Heritage> De La Haine= (As Empty As Hate)
پدیدآورنده : \ Michael Halliday
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : English fiction -- 20th century -- Translating into French,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR6005
.
R517
,.
A7044
57. <L'Heure= Heure> Zero= (Towards Zero)
پدیدآورنده : \ Agatha Christie
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : English fiction -- 20th century -- Translating into French,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR
6001
.
G3
,
T6044
58. <L'Homme= Homme> Qui Voulait La Paix = (Call Back To Crime)
پدیدآورنده : \ Peter Alding
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : English fiction -- 20th century -- Translating into French,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR
6015
.
L3
,
C3044
59. L'Homme Qui Voulait La Paix = (Call Back To Crime)
پدیدآورنده : / Peter AldingTraduit De L'anglais Par Firmin Daubert
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : English fiction -- 20th century -- Translating into French,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR6015
.
L3
,
C3044
(
2
)
60. L'effet Justine
پدیدآورنده : \ Chloë Rayban
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English fiction -- 20th century -- Translations into French,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR6035
.
A98
E32
2010
